"Bizarre Sports"
è il mio nome, per essere precisi, in cinese "Bi Zan" è il mio nome. Gli amici che mi seguono da tempo dovrebbero sapere di questa cosa. Questo nome, cosa significa effettivamente? Ho ricercato attentamente nei miei archivi passati e ho scoperto che nessuno lo ha mai spiegato?? Non è proprio un bene. Dovrei venire avanti e raccontare la storia dietro il mio nome. Un nome ha bisogno di una storia per essere memorabile e piacevole, proprio come ogni volta che qualcuno chiede una presentazione. Ricordo che una volta una persona di cognome Li si presentò così: "Un bambino stava dormendo sotto un albero, e quel bambino sono io." La frase "sotto il legno c'è un figlio" significa "Li" in cinese, lasciando un'impressione duratura. Secondo il "buon senso" — il buon senso di interpretare in base al significato letterale — "Bi Zan" ha sicuramente un significato che va ben oltre il semplice pollice alzato.
"Bi".
«Bi» è un carattere pittografico. Origina da «Er Bi», dove «Bi» indica anche la sua pronuncia. Nella scrittura sulle ossa oracolari, la sua forma ricorda due persone che camminano fianco a fianco in sincronia, spalla a spalla. Condivide la stessa forma del carattere «Cong» (seguire), ma con direzione invertita. Lo Shuo Wen Jie Zi spiega: «Quando due persone sono seguaci, invertendo “Cong” si ottiene “Bi”.» Il carattere «Bi» racchiude diversi significati, ma nel mio nome ne esprime principalmente due. In primo luogo, indica due persone che accompagnano e camminano insieme, incarnando il concetto di avanzare mano nella mano. In secondo luogo, rappresenta un confronto, implicando uno sforzo per progredire e competere.
«Zan»
"Zan" è un ideogramma composto. Segue la pronuncia di "ze gan qie" (l'iniziale di "ze" combinata con la finale di "gan"), pronunciato come "zan". Lo "Shuo Wen Jie Zi" spiega: "Vedere, percepire. Deriva dai componenti bei (guscio) e shen (componente fonetico)". Xu Xuan commenta: "Shen, pronunciato 'shen', significa avanzare". In termini semplici, quando il carattere "xian" è raddoppiato, indica il coraggio di essere pionieri, incarnando lo spirito di avanzare con decisione. La ripetizione del carattere rappresenta una forte enfasi. Il carattere "bei" sottostante simboleggia la ricchezza, poiché originariamente deriva dal concetto di valuta negli antichi testi, rappresentando prosperità. Viene anche spiegato come: "Aiutare e far realizzare, permettendo anche al più sottile di essere riconosciuto, quindi è definito 'ming' (luminoso)". In sintesi, "zan" implica luminosità e guida, simile al significato del carattere "xiang" (aiutare), indicando sostegno e assistenza. Combinando i significati del testo precedente, l'unione di "bi zan" suggerisce l'idea di avanzare insieme, osare guidare e successivamente raccogliere i frutti della ricchezza. Questo incarna perfettamente lo spirito di Wuhan Bizan, sottolineando che lo sforzo porta ricompensa. Sembra inoltre che vi sia un destino nascosto in gioco, come se il significato del nome segretamente contribuisse. Al momento della registrazione iniziale del nome aziendale, non si sono incontrati molti ostacoli: è andato tutto liscio ed è stato approvato rapidamente.
EN
