"Bizarre Sports"
é o meu nome, para ser mais preciso, em chinês: "Bi Zan" é o meu nome. Amigos que me seguem há algum tempo já devem saber disso. Mas o que esse nome realmente significa? Procurei cuidadosamente nos meus registros anteriores e descobri que ninguém, de fato, o explicou ainda?? Isso não é bom mesmo. Devo vir a público e contar a história por trás do meu nome. Um nome precisa de uma história de fundo para ser memorável e agradável, assim como acontece toda vez que alguém pede que você se apresente. Lembro-me de certa ocasião em que uma pessoa com o sobrenome Li se apresentou assim: "Uma criança estava dormindo debaixo de uma árvore, e essa criança sou eu." A expressão "prole sob a madeira" equivale ao caractere "Li" em chinês, deixando uma impressão duradoura. De acordo com o "senso comum" — o senso comum de interpretação baseado no significado literal — "Bi Zan" certamente carrega um significado muito além de simplesmente dar um 'like' ou aprovar algo.
"Bi".
"Bi" é um caractere pictográfico. Origina-se de "er bi", em que "bi" também indica sua pronúncia. Na escrita em ossos oraculares, sua forma assemelha-se a duas pessoas caminhando lado a lado, em sincronia, ombro a ombro. Compartilha a mesma forma do caractere "cong" (seguir), apenas com a direção invertida. O Shuo Wen Jie Zi explica: "Quando duas pessoas são seguidoras, inverter 'cong' resulta em 'bi'." O caractere "bi" possui diversos significados, mas, no meu nome, ele expressa principalmente dois sentidos. Primeiro, simboliza duas pessoas acompanhando-se e caminhando juntas, incorporando o conceito de avançar de mãos dadas. Segundo, representa uma comparação, implicando uma busca por progresso e competição.
"Zan"
"Zan" é um ideograma composto. Segue a pronúncia de "zé gàn qiè" (a consoante inicial de "zé" combinada com a consoante final de "gàn"), pronunciado como "zan". O "Shuo Wen Jie Zi" explica: "Ver, perceber. Derivado dos componentes bei (concha) e shen (componente fonético)." Xu Xuan comentou: "shen, pronunciado como 'shen', significa avançar." Em termos mais simples, quando o caractere "xian" é duplicado, simboliza a coragem de ser pioneiro, incorporando o espírito de avançar com determinação. A repetição do caractere representa uma ênfase forte. O caractere "bei" abaixo simboliza riqueza, pois originalmente derivou do conceito de moeda em textos antigos, representando prosperidade. Também é explicado como: "Ajudar e contribuir para a realização, permitindo que até o sutil seja reconhecido, sendo assim explicado como 'ming' (brilhante)." Em termos mais simples, "zan" implica brilho e orientação, semelhante ao significado do caractere "xiang" (auxiliar), significando assistência e apoio. Combinando os significados do texto anterior, a combinação "bi zan" sugere a ideia de avançar juntos, ousar liderar e, subsequentemente, colher os frutos da riqueza. Isso encarna precisamente o espírito da Wuhan Bizan, enfatizando que com esforço vem a recompensa. E parece haver um destino oculto em jogo, como se o significado do nome também auxiliasse secretamente. Quando o nome da empresa foi registrado inicialmente, não houve muitos obstáculos — foi aprovado rapidamente e sem dificuldades.
EN
