"Bizarre Sports"
Benim adım, daha doğrusu Çince olarak "Bi Zan". Beni takip eden arkadaşlar bu konuyu biliyor olmalı. Peki bu ismin gerçek anlamı nedir? Geçmiş kayıtlarımı dikkatle inceledim ve kimse bunu aslında açıklayamadığını fark ettim?? Bu gerçekten iyi değil. Şimdi adım öne çıkıp ismimin arkasındaki hikâyeyi anlatmalıyım. Bir ismin akılda kalıcı ve keyifli olması için bir geçmişe sahip olması gerekir; tıpkı herkesin size kendini tanıtırken sorduğu gibi. Hatırlıyorum, bir zamanlar Li soyadlı bir kişi kendini şöyle tanıtmıştı: "Bir çocuk bir ağacın altında uyuyordu ve o çocuk benim." "Ağaç altındaki çocuk" ifadesi, Çince'de "Li" anlamına gelir ve kalıcı bir iz bırakır. "Ortak anlayışa" göre — yani kelimenin tam anlamıyla yorumlamaya dayalı ortak anlayışa göre — "Bi Zan", kesinlikle yalnızca başparmak yukarı kaldırma eylemini ifade etmekten çok daha derin bir anlama sahiptir.
"Bi".
"Bi" karakteri bir resim yazısıdır. "Er Bi" (iki Bi) ifadesinden türemiştir; buradaki "Bi" aynı zamanda karakterin telaffuzunu da gösterir. Kabuk yazılarında bu karakter, omuz omuza yürüyen iki kişinin yan yana yürümüş halini andıran bir şekle sahiptir. "Cong" (takip etmek) karakteriyle aynı biçime sahip olup yalnızca yönü ters çevrilmiştir. "Shuo Wen Jie Zi" adlı eser şöyle açıklar: "İki kişi takip ederken 'cong' karakterinin yönünü ters çevirerek 'bi' karakteri elde edilir." "Bi" karakteri çeşitli anlamlara gelir; ancak benim adım içinde temelde iki anlamı vurgular. Birincisi, iki kişinin birlikte yürümesini ve beraber ilerlemesini simgeler; bu da el ele ilerleme kavramını yansıtır. İkincisi ise karşılaştırma anlamına gelir ve ilerleme ve rekabet çabasını ima eder.
"Zan"
"Zan", bir bileşik ideogramdır. "Ze gan qie" ("Ze"nin baş ünsüzü ile "Gan"ın son ünsüzü birleştirilerek oluşturulan) okunuşunu takip eder ve "zan" olarak telaffuz edilir. "Shuo Wen Jie Zi" adlı eser şöyle açıklar: "Görmek, fark etmek. 'Bei' (deniz kabuğu) ve 'Shen' (sesli bir unsur) öğelerinden türemiştir." Xu Xuan şöyle yorumlamıştır: "'Shen', 'shen' olarak okunur ve ilerlemek anlamına gelir." Daha basit bir ifadeyle, "Xian" karakteri iki kez yazıldığında öncü olma cesaretini simgeler; bu da cesurca ilerleme ruhunu yansıtır. Karakterin tekrarı, güçlü bir vurgu oluşturur. Altta yer alan "Bei" karakteri ise zenginliği temsil eder; çünkü bu karakter eski metinlerde para birimi kavramından türemiştir ve bereketi ifade eder. Ayrıca şöyle de açıklanmıştır: "Yardım edip başarıya ulaşmayı sağlamak; hatta en ince ayrıntıları bile görünür kılmak için 'Ming' (parlak) olarak açıklanır." Daha sade bir dille ifade edilirse, "Zan" parlaklık ve rehberlik anlamına gelir; bu da "Xiang" (yardım etmek) karakterinin anlamı ile benzerdir ve destek ile yardım fikrini yansıtır. Önceki metindeki anlamlar birleştirildiğinde, "Bi Zan" birleşimi birlikte ilerlemeyi, öncülük etmeye cesaret göstermeyi ve ardından zenginliğin ödülünü kazanmayı ifade eder. Bu durum, Wuhan Bizan’ın ruhunu tam olarak yansıtır; yani emek verildiğinde ödülün de geleceğini vurgular. Ayrıca sanki gizli bir kader iş başında gibidir; adın anlamı da sanki sessizce destek veriyor gibidir. Şirket adı ilk defa kaydedildiğinde pek çok engelle karşılaşmadı; işlem sorunsuz ve hızlı bir şekilde onaylandı.
EN
